yield management 【經濟學】收益調控〔指根據各種市場因素不斷調整產品價格的...
【經濟學】收益調控〔指根據各種市場因素不斷調整產品價格的做法〕。 “yield“ 中文翻譯： vt. 1.生出，產生(作物、報酬、利益等)。 2.給與 ...“management“ 中文翻譯： n. 1.辦理，處理；管理，經營；經營力，經營手腕。 2 ...“integrated yield management“ 中文翻譯： 集成化產品管理“integrated yield management (iym)“ 中文翻譯： 集成化產品管理“sustained yield management“ 中文翻譯： 保續生產經營“sustained-yield management“ 中文翻譯： 永續收獲經營“yield management system“ 中文翻譯： 收益管理系統; 又稱產出管理系統“a yield“ 中文翻譯： 總收益率“yield“ 中文翻譯： vt. 1.生出，產生(作物、報酬、利益等)。 2.給與，讓與；讓渡；放棄(權利、地位等)；交出。 3.承認。 4.讓步；投降。 This land yields heavy crops. 這塊地的產量非常高。 Cows yield milk. 乳牛產奶。 Sin yields bitter fruit. 罪惡招禍患，惡因生惡果。 Yield a fortress to the enemy 放棄要塞讓敵人占領。 vi. 1.(土地等)生產作物，生產，有收獲。 2.屈服，服從；讓步；聽從，應允，答應 (to)。 3.(因壓力)彎曲，凹進 (to)。 4.(疾病因醫療或藥物而)好轉。 The land yields well [poorly]. 這塊土地產量高[低]。 Yield to persuasion [despair, temptation] 在勸說[失望、誘惑]下失去抵抗力。 The frost has yielded to the sun. 霜在太陽底下開始融化了。 Yield consent 答應。 Yield oneself prisoner 投降做俘虜。 Yield possession 讓出所有權。 Yield precedence (to another) 讓(別人)占先。 Yield submission 屈服，服從。 Yield the palm to 把勝利[榮譽]讓給。 Yield the [a] point 在討論的[某一]問題上讓步。 Yield to conditions 答應條件。 Yield to none 不讓給誰；不落人后。 Yield up the ghost [life, soul, breath, spirit] 死去。 n. 1.出產；產品。 2.產額，產量。 3.收獲(量)，收成；回收(率)。 4.收益，利益。 5.屈服；擊穿；極限。 6.二次放射系數。 a large yield 豐收；巨大產量。 Yield of counter 計算器效率。 Yield of radiation 輻射強度。 “yield of“ 中文翻譯： 小區產量“yield to“ 中文翻譯： 對…讓步；向…投降；由…接替; 屈服，服從; 屈服投降讓步順從; 屈服于，讓出，放棄; 讓步,屈服; 讓步于; 讓位于，屈服于; 聽從于; 向…讓步; 依人籬下“permissible yield(sustained yield)“ 中文翻譯： 容許開采量（持續抽水量）“tinctorial yield; colour yield“ 中文翻譯： 得色量“yield value = yield point“ 中文翻譯： 屈服值“yield，yield rate“ 中文翻譯： 回收率，成品率“it management“ 中文翻譯： 信息管理“management“ 中文翻譯： n. 1.辦理，處理；管理，經營；經營力，經營手腕。 2.安排；妥善對待。 3.〔the management〕〔集合詞〕(工商企業)管理部門；董事會；廠方，資方。 one man management一長制。 the management of economy 經濟管理。 land management土地規劃。 “management of“ 中文翻譯： 研究與開發的管理“management the“ 中文翻譯： 管理“a ets yield“ 中文翻譯： 資產的獲利性“absolute yield“ 中文翻譯： 絕對產額; 絕對產量“accident yield“ 中文翻譯： 臨時收額“acre yield“ 中文翻譯： 每英畝產量; 英畝產量“actual yield“ 中文翻譯： 實際產量; 實際單重面積; 實際生息率; 實際威力“adjustment of yield“ 中文翻譯： 對收益的調整; 收益調整
yield point |
|
The two - day workshop on yield management is jointly organized by the center of hospitality and real estate research of the chinese university of hong kong s school of hotel and tourism management , hotel controllers and accountants association of hong kong and skal international hong kong and is co - sponsored by the marco polo hongkong hotel and mandarin oriental hong kong . the workshop was conducted by 是次工作坊由香港中文大學酒店及旅游管理學院的酒店、旅游及不動產研究中心、酒店財務總監及會計主任公會（香港） ( hotelcontrollersandaccountantsassociationofhongkong )和香港順風會聯合主辦，并得到馬可孛羅香港酒店和香港文華東方酒店共同贊助。 |
|
The thesis is composed of 4 chapters . in the first chapter , we introduce the process of the development of yield management , the background of its origination , its definition and qualification 本文在結構上分為四章：第一章是收益管理的概述，介紹了收益管理的產生和發展、收益管理的定義、適用條件、飯店業收益管理等內容。 |
|
In developed countries , yield management has been used quite extensively in airline and hotel industries , the china hotel industries has been slow in adopting this flexible revenue management technique 在發達國家收益管理理論已經被廣泛地應用于航空業和飯店業，中國的飯店業對收益管理卻知之甚少。 |
|
This thesis studies and analyzes the yield management theory systematically . the thesis aims to make an introduction of yield management and try to apply it to china hotel industries 本文對收益管理理論作了系統化的整理和研究，同時也對收益管理理論的引入問題作了一些初步的探討。 |
|
Although only two decades old , the discipline of yield management is suddenly taking the business world by storm 盡管僅僅二十幾年的歷史，收益管理的原則迅速地被全球眾多行業應用。 |
|
Yield management / revenue management originates from us airline industry in the end of 1970s 收益管理又稱收入管理，二十世紀七十年代末起源于美國航空業。 |